This site uses cookies to offer you a better browsing experience. Find out more on how we use cookies and how you can change your settings. Info

All You Can Track And Trace - 2017 - Serialization and RFID solutions for Pharmaceutical Industries | ESINDUSTRY 4.0 - Integrated Solutions for the Smart Factory

Hotel Relais Borgo Lanciano 2017/05/03
A well-known appointment in the Pharmaceutical sector (see Event Archive)), where Technology Manufacturers, End Users and System Integrators meet and discuss Technologies, Solutions and Services in the field of AIDC (Automatic Identification and Data Capture), IIOT (Industrial Internet of Things), such as RFID and Industrial SW solutions, including MES for the management of data and events in Real Time for Industry 4.0.


The meeting is addressed to:
  • Managers of Pharmaceutical manufacturers
  • Managers of Medical Devices manufacturers
  • People in charge of distribution companies
  • Experts of national and international regulations on Serialization

The event will cover the following topics:

This year, in addition to traditional topics such as Serializations and RFID solutions, the discussion will also cover “SMART FACTORY & SMART LOGISTICS”; we will talk about how to reach OPERATING EXCELLENCE by digitalizing processes and will discuss the most innovative applications for Industry 4.0, such as, for example, Predictive Maintenance and Augmented Reality supporting Manutentore 4.0 (ESINDUSTRY 4.0).

We will analyze in details the National Plan for Industry 4.0 and we will discuss the tax benefits that companies will be able to exploit in implementing Digital Innovation projects.

An all-encompassing agenda and a practical approach that will include case studies for this conference hosted at one of the most charming locations in the Marche region.


Hotel Relais Borgo Lanciano
Loc. Lanciano, 5 | 62022 Castelraimondo MC | Italy
Tel. +39 0737.642844 | Fax +39 0737.642845

"Sala Conferenze Potenza"

May 3, 2017


Register Now

Participation is FREE upon mandatory registration. COMPLIMENTARY OVERNIGHT STAY AND DINNER.

Those who need to stay overnight the evening before the event, we inform that rooms and dinners will be made available by our partners.

Please, specify the need for overnight stay in the form below by entering "YES, ROOM BOOKING", "YES, DINNER BOOKING " and please remember to specify if you have any FOOD INTOLERANCES.
This event was designed as a private meeting with a limited number of participants who are Decision Makers at Pharmaceutical Companies, Experts in serialization and in distribution so to promote interactivity and accessibility to the event.

To register all you have to do is fill out the form below. You will then receive a confirmation email by Eventbrite indicating successful registration.

Please, notify us in advance of any cancellations so that we may allow other interested parties to attend the event.

For additional information, please contact: 

tel.+39 335 564 9210


Draft Agenda - in fase di aggiornamento
Ora Titolo Relatore Scheda
09:00 Participant registration
09:30 Benvenuti! Inizio lavori
Marchisio, Carlo
Consultant Marketing & Communications
ESISOFTWARE – All You Can Track And Trace - 2018 | ESINDUSTRY 4.0 | Integrated Supply Chain Solutions for Pharmaceutical Industries and Medical Device Manufacturers
Chiaraluce, Mauro
Sales Manager ESISOFTWARE, Promotore ed Organizzatore dell'evento
AFI - Associazione Farmaceutici Industria - Il mondo farmaceutico e la sfida del governo dei dati verso Pharma 4.0
Bartolini, Alberto
Amministratore unico Innovative Solutions , Consigliere AFI, Responsabile Area Supply Chain Associazione Farmaceutici Industria
GS1 ITALY - Non più se… ma quando
Necci, Giada
New Solution Specialist, GS1 Italy
PHARMA PARTNERS a PALLADIO GROUP brand - Come Pharma Partners supporta il mercato della serializzazione
Parlati, Angela
AD e PQ di Pharma Partners
11:00 COFFEE BREAK and tour of the showcase desks
Morning session – Partners presentations and Case Studies- Serialization and RFID solutions for Pharmaceutical Industries
Paviotti, Andrea
Sales Manager & Business Development di Atlantic Zeiser Italy
ZEBRA - Track & Trace Technologies – UDI Solutions
Giuffrè, Fabio
NICELABEL - Label Management System per il settore Pharma e Medical Device
Omari, Ales
Business Development Manager for NiceLabel
Videojet: Solutions for Pharma & Medical devices markets
Jona, Aldo
Sales Key Account Pharma Italia presso Videojet Technologies
13:15 BUFFET LUNCH and tour of the showcase desks
PANASONIC - L’importanza della mobilità nei nuovi scenari rappresentati dall'Industry 4.0
Santonico, Luca
Partner Account Manager, Panasonic Computer Products Solution
FESTO Academy - Trasformazione dei dati in valore per la manutenzione
Perotti, Graziano
Direttore del Master Manutenzione e Gestione degli Asset, Festo Academy
Chief Technical Officer at ESISOFTWARE srl
IMPINJ - RAIN RFID / Impinj Platform / Item Intelligence
Endlicher, Fabrice
Sr Channel Sales Manager – Southern Europe & BeNeLux
LAB ID - Tecnologia RFID per il settore Farmaceutico e Medicale
Govoni, Marco
Responsabile Conversione
ARCA LABELING & MARKING - Sistemi Print & Apply Advanced RFID
Susini, Francesco
Responsabile Vendite Centro-Sud Divisione Sistemi, Arca Etichette S.p.A.
QS GROUP - Automazione della Logistica in ambiente Pharma - il supporto dell' RIFD in progetti INDUSTRY 4.0 di Movimentazione e Stoccaggio
Romagnoli, Renato
Responsabile Commerciale, QS Group
17:00 Question time and end of session
17:30 APERITIF with Marche-region wine tasting


By car:
Coming from the North
From the A14 Bologna-Bari, “Ancona nord” exit. Merge into the SS76 freeway heading towards Fabriano-Roma for 48 km, turn right towards Camerino, go past Cerreto D'Esi, Matelica, and Castelraimondo. At Torre del Parco turn right on SS361 heading towards Pioraco-Nocera Umbra for 1.3 km, turn right and continue for another 50 meters towards Brondoleto.
Coming from the South
From the A14 Bologna-Bari, Civitanova Marche-Macerata exit. Merge into the SS77 freeway heading towards Foligno for 60 km. Follow the signs for Camerino, Castelraimondo. At Torre del Parco, turn left on SS361 heading towards Pioraco-Nocera Umbra for 1.3 km, turn right and continue for another 50 meters towards Brondoleto.
From Rome
From the G.R.A ring road, follow directions for Florence “Firenze A1 dir/E35” for 65 km, Orte exit, follow signs for Terni, continue on towards Spoleto-Foligno, Nocera Umbra. After approximately 30 km you will find signs for Pioraco. Once passed the village heading towards Castelraimondo-Camerino, continue straight for 5 km, then turn left and continue for another 50 meters towards Brondoleto.

By plane
The nearest airports: Perugia - S. Egidio (91 Km) - Falconara Marittima (AN) – R. Sanzio (74 Km) – For time schedules and routes: S.Egidio Airport – Falconara Airport

By train
The nearest train stations are: Castelraimondo-MC (3.5 Km) or Fabriano - AN (25 Km) –  A SHUTTLE SERVICE will be made available to all our guests at both train stations

Borgo Lanciano, with its elegant rooms and the charming views over its fabulous park represents the perfect location for meetings, conventions and conferences by combining efficiency with style and well-being.
From the restoration of ancient farm-houses the hotel has created practical and multi-purpose spaces that include a variety of layouts and square footages.
The meeting halls can be set up based on the scope of the event; all shared spaces are equipped with wireless Internet connection and allow the possibility to connect in videoconference.
The 8 halls are naturally lit and can host meetings from 8 to 10 people up to conventions of 300 people.
The wide windows allow admiring the park and the hills of the Marche region that surround the “Borgo” and during spring and summer time the ample arcades can host cocktail parties and business lunches outdoor.



ESPERIENZA, TECNOLOGIA E STRUMENTI INFORMATICI PER L’INDUSTRIA CHE SI EVOLVE (RFID / MES / WMS / SCADA / RTLS) Siamo un’azienda che procede per ricerca, professionalità e passione, nata e cresciuta nell’industria e nell’informatica da oltre 20 anni. Uniamo tecniche e visioni, il know-how industriale del nostro staff ha gettato le basi per supportare il mondo del manufacturing. Le nostre soluzioni permettono di controllare i flussi dei processi produttivi, gli impianti di automazione e disporre di soluzioni integrate di hardware e software. Disegniamo e abitiamo scenari internazionali, adottando nuove tecnologie come chiave d’accesso a strategie industriali innovative in continua evoluzione. Il nostro presente è caratterizzato dalla flessibilità di soluzioni chiavi in mano, basate su piattaforme standard, consolidate e personalizzabili. Forniamo servizi di consulenza e analisi per definire ed ottimizzare i flussi produttivi. I nostri prodotti garantiscono l’affidabilità del dato, supportando il management aziendale tramite strumenti real time e decision critical.

Grazie alla grande esperienza ed il know-how acquisiti in 50 anni di attività, QS Group SpA è un´azienda leader a livello mondiale nel settore dell’Automazione Industriale e della Logistica Integrata. L‘azienda opera in diversi settori industriali, tra cui: farmaceutico, chimico, alimentare, sanitario, tessile, automobilistico, elettrodomestico, elettronico e manifatturiero in generale. La vasta gamma di prodotti offerta include la progettazione e realizzazione di soluzioni integrate per la movimentazione interna e la gestione dei flussi produttivi, magazzini automatici ed in radiofrequenza, veicoli a guida automatica (AGV, LGV, etc.), linee di montaggio e di collaudo, sistemi di allestimento ordini e di reverse logistics, soluzioni per la pallettizzazione ed il picking, applicativi software WMS, SCADA, TRACK, MES. Inoltre QS Group è in grado di offrire soluzioni chiavi in mano che vanno dalla consulenza e simulazione, all’installazione finale e training degli operatori, fino ai servizi di post-vendita.
Palladio Group

Da più di 70 anni forniamo prodotti di alta qualità, servizi e soluzioni per l’industria farmaceutica. Nei nostri  stabilimenti situati in Italia, Irlanda, Serbia e Russia (apertura Q2-2017) produciamo astucci pieghevoli, fogli illustrativi, booklets, etichette ed alluminio stampato per le più grandi aziende a livello mondiale del settore farmaceutico e cosmetico.

Insieme ai nostri prodotti, offriamo una gamma completa di servizi come ad esempio:

- serializzazione, conformemente alle disposizioni ministeriali;
- logistica attraverso “Infact”, il nostro Sistema di fornitura integrata per una gestione del magazzino tramite la tecnologia RFID e linee  automatizzate per un servizio di consegna just in time al cliente;
- Pharma Partners, la nostra officina farmaceutica, che con la sua certificazione ISO 13485 può effettuare il confezionamento secondario di dispositivi medici e prodotti diagnostici.

Palladio Group: 70 anni di impegno e passione.
Pharma Partners - Palladio Group brand

Pharma Partners, azienda italiana fondata nel 2007 con sede a Prato, è autorizzata al confezionamento secondario di farmaci, dispositivi medici e integratori alimentari. Da oltre 10 anni opera in due divisioni interconnesse e separate: officina farmaceutica e consulenza. 
Pharma Partners offre servizi di bollinatura, serializzazione e track & trace. La recente installazione di una nuova linea (operativa da Aprile) che appone tamper evident, serializza e aggrega il prodotto finito, unitamente alla nuova autorizzazione AIFA all’attività di certificazione del lotto per prodotti sterili e non sterili, accrescerà la portata dei servizi offerti dall’azienda. 
Nel 2013, Pharma Partners ha valorizzato ulteriormente il suo percorso di sviluppo entrando a far parte di Palladio Group, azienda italiana fondata nel 1946, leader di mercato nella produzione di packaging primario, secondario e servizi a valore aggiunto per il settore Healthcare. Palladio Group opera sul mercato globale grazie a 8 stabilimenti situati in Italia, Irlanda, Serbia e Russia.


LAB ID srl nata nel 2002, è un’azienda leader a livello Europeo nella realizzazione di prodotti e soluzioni basati su tecnologia RFID. Nello stabilimento alle porte di Bologna, progetta e produce inlay/tag RFID passivi, HF e UHF. Negli anni l'azienda ha rafforzato la propria posizione sul mercato aumentando la capacità produttiva, sviluppando tag e soluzioni RFID di alta qualità, dedicati a settori specifici, soprattutto identificazione/brand protection nell'ambito fashion/luxury goods. Dall'analisi fino alla soluzione che permette di sfruttare al massimo le potenzialità della tecnologia. L’esperienza ed il know-how del Centro R&D interno garantiscono a LAB ID flessibilità ed efficienza nell’offrire soluzioni sia standard sia personalizzate, basate su specifiche esigenze progettuali.

Grazie all’ampia gamma di soluzioni tecnologiche, affidabili e altamente performanti, Zebra Technologies offre alle aziende l’opportunità di essere SMART e CONNESSE come la realtà in cui viviamo.
Disporre di informazioni in tempo reale – acquisite grazie a soluzioni visionarie capaci di integrare hardware, software e servizi – significa poter garantire alle aziende il vantaggio competitivo di cui hanno bisogno per semplificare i processi interni, conoscere meglio il business e i clienti e migliorare la produttività del personale che opera sul campo, per vincere le sfide di un mercati ormai  fortemente competitivi e ormai completamente incentrati sulla condivisione di dati in mobilità e in tempo reale.
Nel settore manifatturiero - più specificatamente - la capacità di certificare i processi e i costi, nonché di isolare rapidamente eventuali materiali o prodotti non rispondenti alle specifiche, è essenziale per garantire prodotti di alta qualità e conformità alle normative.
Le soluzioni Zebra rendono automatica l'acquisizione dei dati per garantire che il cliente riceva sempre il prodotto giusto, realizzato secondo le specifiche desiderate e nei tempi stabiliti, in modo da  
  • Avere un migliore controllo sulla qualità e il costo dei prodotti
  • Evitare costose rilavorazioni causate dalla non conformità di processi o materiali
  • Aumentare la sicurezza dei consumatori e la soddisfazione dei clienti
  • Assicurare la conformità alle normative a costi contenuti
  • Ridurre i rischi economici e per il marchio
Per maggiori informazioni, visitate

NiceLabel, fondata nel 1993, è leader mondiale nello sviluppo di software per codici a barre e per etichettatura RFI nonché per soluzioni SME e aziendali Le soluzioni NiceLabel aiutano le aziende conformi agli standard normativi e di conformità, a migliorare la reattività dei clienti, aumentare operativa e l'efficienza della catena di fornitura, a supportare la coerenza del marchio e la protezione, a collaborare con i propri partner commerciali e a pianificare la loro continuità aziendale.

La piattaforma di prossima generazione di NiceLabel è la tecnologia etichetta più grande a disposizione, offrendo produttività senza pari per la progettazione di etichette, gestione del ciclo di vita dell'etichetta, la stampa di etichette automatica dalle applicazioni di business aziendali e in loco o di cloud hosting web printing per la collaborazione con i partner commerciali.

NiceLabel fornisce soluzioni per le aziende di tutte le dimensioni, nella maggior parte dei settori industriali. La tecnologia di prossima generazione di NiceLabel fornisce una solida piattaforma per la centralizzazione e il consolidamento di etichettatura lungo le catene di fornitura, offrendo una maggiore efficienza operativa e la precisione che offre significativi risparmi annuali.

Le più grandi organizzazioni del mondo si affidano alle soluzioni di NiceLabel per consolidare l'etichettatura, collaborare con i loro partner commerciali e utilizzare la loro catena di approvvigionamento per fornire un vantaggio strategico.

NiceLabel è un Certified Partner di Microsoft Gold , Oracle Gold Partner e con certificazione SAP. NiceLabel è anche sviluppatore leader mondiale di veri driver di Windows per le stampanti termiche, a colori e a marcatura diretta. La maggior parte dei principali produttori di stampanti distribuisce i software basati su NiceLabel con le loro stampanti. Attraverso la sua sede generale nella UE (Slovenia) e gli uffici sparsi a livello mondiale in Germania, Stati Uniti, Singapore e Cina, NiceLabel serve e supporta i propri clienti in tutto il mondo.

Atlantic Zeiser Italia

Serializzazione e track & trace per la protezione del brand dalla contraffazione ed il monitoraggio delle rotte di distribuzione dei prodotti.

La divisione Packaging di Atlantic Zeiser è tra i principali fornitori di piattaforme e sistemi di serializzazione e track & trace per la protezione del brand e dei prodotti dalla contraffazione e dal mercato grigio.
Le soluzioni Atlantic Zeiser permettono di monitorare in modo efficiente e senza sforzi i movimenti dei prodotti lungo tutte le fasi del processo produttivo e di distribuzione in modo da poter permettere di verificarne l’autenticità in qualsiasi momento.
Gli innovativi sistemi di stampa digitale con tecnologia drop-on-demand permettono di costruire sistemi di serializzazione, codifica e marcatura di altissima qualità integrabili anche i fase di personalizzazione del packaging late-stage.

La divisione Packaging sviluppa sistemi personalizzati, in particolare per i settori farmaceutico e cosmetico, per lo sviluppo di applicazioni veloci, flessibili ed a basso costo per la personalizzazione e codifica di sicurezza dei prodotti.
Le piattaforme di track & trace Atlantic Zeiser, grazie alla loro architettura modulare e scalabile, permettono di integrare ed orchestrare in modo completo ed intelligente i sistemi di stampa per la serializzazione, codifica e marcatura con gli altri sistemi di processo.
MEDTRACKER risponde alle particolari esigenze del mercato farmaceutico mentre BRANDTRACKER si rivolge alle esigenze di Brand Protection contro il mercato grigio e della contraffazione del settore cosmetico.


Arca Etichette produce una gamma completa di etichettatrici e Print & Apply che rappresentano un complemento ideale in ogni sistema di identificazione e tracciabilità. Macchine che si distinguono per robustezza e produttività (anche in configurazione NON STOP), ma anche per semplicità d’uso e per funzionalità all’avanguardia nel mondo. Le Print & Apply Arca garantiscono la massima sicurezza (progettazione ispirata alle norme GAMP) e incorporano moduli di stampa industriali delle migliori marche (es: Zebra). Arca offre anche i relativi materiali di consumo: nastri a trasferimento termico ed etichette autoadesive per la logistica. Nonché innovazioni ecosostenibili come l’etichettatura ecologica Linerless: etichette neutre senza supporto siliconato, economiche ed efficienti, definite nella sagoma al momento dell’applicazione. Una combinazione sperimentata di macchine e materiali di consumo per garantire, “chiavi in mano”, la perfetta compatibilità di tutti i componenti e, grazie ai centri di assistenza tecnica Arca (Roma, Milano e Padova), un supporto completo alla clientela.
Impinj is the leading provider of RAIN RFID solutions that provide Item Intelligence in the retail, pharmaceutical, healthcare, food and beverage, and many other industries.
PANASONIC Computer Product Solutions - Toughbook e Toughpad

Per qualunque settore, sfida o condizione di lavoro è disponibile una soluzione Toughbook – dall'estrema affidabilità dei Toughbook e Toughpad fully rugged all'eleganza del Toughpad 4K. Poiché tutti i modelli sono concepiti per le vostre esigenze, integrano le tecnologie più evolute e resistono a qualsiasi condizione di utilizzo, possono aiutarvi a progredire, migliorare i risultati e trasformare il vostro modo di lavorare.


Wonderware, parte di Aveva Group plc,  è leader globale nelle soluzioni software industriali HMI di supervisione, SCADA, Operations e Information Management in tempo reale. Le soluzioni software Wonderware consentono una migliore gestione degli impianti ed un incremento dell’efficienza degli stessi, grazie al monitoraggio e al controllo in tempo reale delle attività operative. Con oltre 840.000 licenze software vendute in oltre 120.000 impianti, siamo presenti in oltre 1/3 degli impianti su scala globale, sia in ambito manifatturiero sia nelle utilities e infrastrutture.
Una codifica precisa uniforme, affidabile: VIDEOJET Videojet offre una gamma completa di soluzioni per la codifica, in grado di soddisfare in modo affidabile, sicuro ed efficiente esigenze di stampa su cartone, plastica, vetro, etichette, alluminio e altri materiali di imballaggio specificamente utilizzati nei settori medico e farmaceutico. Oltre alla variegata gamma di soluzioni di codifica pronte per la serializzazione, Videojet fornisce stampanti e pacchetti di validazione IQ/OQ che garantiscono la conformità ai controlli tecnici previsti dalla normativa USA 21 CFR Part II, agevolando il soddisfacimento di tutte le esigenze di documentazione.
GS1 Italy
GS1 Italy è l’associazione senza scopo di lucro che riunisce 35 mila imprese di beni di consumo. Ha l’obiettivo di facilitare il dialogo e la collaborazione tra aziende, associazioni, istituzioni per creare valore, efficienza, innovazione, per dare più slancio alle imprese e più vantaggi al consumatore.
GS1 Italy sviluppa e mantiene gli standard più usati al mondo per la comunicazione tra imprese. Siamo conosciuti per il codice a barre, definito dalla BBC come una delle “50 cose che hanno reso globale l'economia”. Gli standard GS1 migliorano l'efficienza, la sicurezza e la visibilità delle supply chain attraverso i canali fisici e digitali in 25 settori.
Il network GS1 è presente in 112 paesi, con 1,5 milioni di aziende utenti e 6 miliardi di transazioni ogni giorno: dimensioni che dimostrano come gli standard GS1 abbiano creato un linguaggio comune che supporta sistemi e processi in tutto il mondo.
GS1 Italy inoltre propone i processi condivisi ECR che hanno come obiettivo l’efficienza e l’innovazione nella filiera e che nascono dal dialogo e dal confronto tra Industria e Distribuzione. Scopo di ECR è di rendere l’offerta più reattiva rispetto alla domanda dei consumatori e di promuovere la rimozione dei costi non necessari all’interno della filiera.
GS1 Italy coordina anche dei servizi: Immagino, per semplificare i processi di condivisione di immagini e informazioni di prodotto tra produttori e distributori e rispondere alle esigenze dei consumatori digitali; Allineo, per la sincronizzazione delle informazioni anagrafiche dei prodotti tra i vari partner commerciali; Procedo, che offre al mercato fornitore-distributore una piattaforma web per lo scambio elettronico dei documenti; Academy, i corsi di formazione per migliorare le performance e le competenze aziendali; nel Lab di GS1 Italy è possibile sperimentare il funzionamento degli standard GS1 e la loro applicazione nelle varie fasi della filiera.
GS1 Italy ha realizzato anche progetti nel settore sanitario bancario, per la logistica e il trasporto ferroviario. Inoltre realizza numerosi studi, come l’Osservatorio Non Food e l’Osservatorio Immagino.     – 
Seguici su:
Tendenze online | Twitter Google+ | LinkedIn YouTube IssuuFacebook

For further information, please contact us

Write us

Subscribe to our newsletter